Gleanings from the history of Armenian-German archaeological relations

Authors

  • Arsen Bobokhyan

DOI:

https://doi.org/10.32028/ajnes.vi.919

Keywords:

Armenian-German archaeological relations, archaeological research

Abstract

Armenian-German archaeological contacts go back some 200 years. Interest by German archaeologists in Armenia, and the Caucasus in general, is based on several factors. On the one hand, Armenia was an important part of the ancient world, and, together with its cuneiform tradition, it readily became the focus for archaeological research. Moreover, during the 19th century Armenia and the Caucasus evolved into an area where answers to many questions related to newly discovered ancient cultures were looked for. Additionally, there had been a cluster of German communities in the region since the beginning of the 19th century – as well as German economic and political interests. In the meantime, for the Armenian society Germany represented one of the most important centres of the modern civilised world, especially in terms of its prestigious universities that attracted many Armenian students keen to study, acquire qualifications, and return to their native land to usher in change and develop their country.

References

Abeghian, M. 1899. Der armenische Volksglaube. Leipzig.

Abich, H. 1845. Sur les ruines d’Ani, in: Imperatorskaja Akademija Nauk. Bulletin: Classe historico-philologique 2. St. Petersbourg: 369-376.

Abich H. 1896. Aus kaukasischen Ländern. Wien.

Andree, Chr. 1976. Rudolf Virchow als Prähistoriker. Köln-Wien.

Andree, Chr. (Hrsg.) 2008. Rudolf Virchow (Sämtliche Werke 54/III). Zurich – New York.

Apakidze, J., Govedarica, B., Hänsel, B. (Hrsg.) 2009. Der Schwarzmeerraum vom Äneolithikum bis in die Früheisenzeit (500-500 v. Chr.). Komunikationsebenen zwischen Kaukasus und Karpaten (Prähistorische Archäologie in Südosteuropa 25). Rahden/Westf.

Areshian, G.E. 1977. Die frühe Klassengesellschaft im nordöstlichen Armenischen Hochland. JWG 1: 97-108.

Arzruni, A. 1883. Neue Beobachtungen am Nephrit und Jadeït. ZfE 15: 163-190.

Arzruni, A. 1884. Über das Vorkommen von Zinnstein und die Bronzeindustrie des Kaukasus. ZfE 16: 58-60.

Avetisyan, H., Allinger-Csollich, W. 2006. The Fortress of Aramus: Preliminary Report of Excavations in 2004 and 2005. AJNES 1: 105-134.

Avetisyan, P., Bobokhyan, A. (eds) 2012. Archaeology of Armenia in Regional Context. Yerevan.

Avetisyan, P.S., Grekyan, Y.H. (eds) 2017. Bridging Times and Spaces, Papers in Ancient Near Eastern, Mediterranean and Armenian Studies, Honouring Gregory E. Areshian on the Occasion of His Sixty-Fifth Birthday. Oxford.

Bachmann, W. 1913. Kirchen und Moscheen in Armenien und Kurdistan (Deutsche Orient-Gesellschaft. Wissenschaftliche Veröffentlichungen 25). Leipzig.

Badaljan, R.S., Kohl, Ph.L., Kroll, S.E. 1997. Horom 1995: Bericht über die amerikanisch-armenisch-deutsche archäologische Expedition in Armenien. AMI 29: 191-228.

Barkhudaryan, V. (ed.) 2004. Hayagitut‘yan ardi vičakə ev nra zargac‘man heṙankarnerə (The Current State of Armenology and Perspectives of its Development). Yerevan.

Basello, G.-P., Rossi, A.V. (eds) 2012. Dariosh Studies II: Persepolis and its Settlements: Territorial System and Ideology in the Achaemenid State. Napoli.

Bauer-Manndorff, E. 1984. Das frühe Armenien. Wien.

Bayern, F. 1871. O drevnix sooruženijax na Kavkaze (On Early Constructions in the Caucasus). Sbornik Svedenij o Kavkaze (Collection of Materials towards the Caucasus) 1. Tbilisi: 298-325.

Bayern, F. 1882. Der Kaukasus und seine vorhistorische Verhältnisse. ZfE 14: 326-355.

Bayern, F. 1885. Friedrich Bayern’s Untersuchungen über die ältesten Gräber- und Schatzfunde in Kaukasien. ZfE 17: 1-60.

Becker, M., Henske, W. (Hrsg.) 1999. Das Ende der Tage und die Gegenwart des Heils, Festschrift für Heinz-Wolfgang Kuhn. Leiden.

Belck, W. 1893a. Archäologische Forschungen in Armenien. ZfE 25: 61-82.

Belck, W. 1893b. Čanaparhordut‘yun Hayastanum ev K‘urdistanum (Travels through Armenia and Kurdistan). Ararat 5-6: 428-447, 524-551 (in Armenian).

Belck, W. 1893c. Untersuchungen und Reisen in Transkaukasien, Hoch-Armenien und Kurdistan. Globus 63: 349-352, 369-374; 64: 153-158, 196-202.

Belck, W. 1894. Das Reich der Mannäer. ZfE 26: 479-487.

Belck, W. 1898a. Armenische Expedition. VBGA 4: 414-416.

Belck, W. 1898b. Weiterer Bericht über die armenische Expedition. VBGA 4: 522-527.

Belck, W. 1899a. Aus den Berichten über die armenische Expedition. ZfE 31: 236-275.

Belck, W. 1899b. Bericht über eine Forschungsreise durch Armenien. Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften. Sitzungsberichte 4: 116-120.

Belck, W. 1899c. Die Rusas-Stele von Topsanae (Sidikan), Briefliche Mitteilungen des Hrn. Dr. W. Belck an Hrn. Rud. Virchow. ZfE 31: 99-132.

Belck, W. 1899d. Zweiter Vorbericht über eine Forschungsreise in Armenien. Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften. Sitzungsberichte 4: 745-749.

Belck, W. 1899e. Vorläufiger Bericht über die im Jahre 1898 erzielten Ergebnisse einer Forschungsreise durch Armenien. Königliche Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Nachrichten: Philolologisch-historische Klasse 8: 80-86.

Belck, W. 1899-1900. Reisebriefe von der armenischen Expedition. Geographische Gesellschaft in Hamburg. Mitteilungen 15: 1-23, 189-221; 16: 16-70.

Belck, W. 1901. Armenien im Altertum und in der Jetztzeit. Frankfurter Verein für Geographie und Statistik. Jahresbericht 8: 64-65, 127-137.

Belck, W. 1902. Die Ausgrabungen in Schamiramalti. ZfE 34: 125-127.

Belck, W., Lehmann-Haupt, C.F. 1900a. Bericht über die armenische Forschungsreise. ZfE 32: 29-66.

Belck, W., Lehmann-Haupt, C.F. 1900b. Noch einmal der neuentdeckte vorderasiatische Heros ‘Djinova(i)s’. ZfE 32: 289-299.

Berge, A. 1874. Der Kaukasus in archäologischer Beziehung. Russische Revue: Monatsschrift für die Kunde Russlands 5: 45-446.

Bertram, J.-K. 2003. Grab- und Bestattungssitten des späten 3. und des 2. Jahrtausends v. Chr. im Kaukasusgebiet. Langenweissbach.

Bobokhyan, A. 2008. Bronze Age Balance Weights in the Berlin Schliemann Collection: Their Identification and Reconstruction of the Archaeological Context, in: Wemhoff et al. 2008: 271-294.

Bobokhyan, A., Gillibert, A., Hnila, P. 2012. Vishaps of the Geghama Mountains: New Discoveries and Propedeutics to a History of Research. AJNES 7/2: 7-27.

Bobokhyan, A., Gilibert, A., Hnila, P. 2015. Vishapakars: Current Approaches to Dating of Relief-Decorated Stone Stelae in Armenia, in: Ιşıklı, Can 2015: 202-213.

Bobokhyan, A., Ivanova, M. 2006. Troia 2005 – Südliche Unterstadt, Quadrat X24, S. 17-21, in: Jablonka 2006: 3-26.

Bobokhyan, A., Kunze, R., Meliksetian, K., Pernicka, E., Meller, H. 2015. Archaeological Investigations around the Gold Mines of Sotk, Armenia, in: Ιşıklı, Can 2015: 342-354.

Bodenstedt, F. 1888. Erinnerungen aus meinem Leben. Berlin.

Boehmer, R.M., Kossack, G. 2000. Der figürlich verzierte Becher von Karašamb: Umfeld, Interpretation und Zeitstellung, in: Dittmann et al. 2000: 9-71.

Born, H., Seidl, U. 1995. Schutzwaffen aus Assyrien und Urartu. Mainz.

Brentjes, B. 1962. Zu einigen Problemen der kaukasisch-syrischen Archäologie. Wissenschaftliche Zeitschrift der Universität Halle 11: 1070-1080.

Brentjes, B. 1967. Studien zur Glyptik Altkaukasiens und des nördlichen Schwarzmeergebiets. Wissenschaftliche Zeitschrift der Universität Halle 16: 233-262.

Brentjes, B. 1973. Drei Jahrtausende Armenien. Leipzig.

Brentjes, B. 1976. Ot Šanidara do Akkada (Von Schanidar bis Akkad). Moscow.

Brentjes, B. 1991. Rollsiegel aus dem Südkaukasischen Bereich. BaghM(itt.) 22: 331-334.

Brentjes, B. 1996. Bemerkungen zum Silberbecher von Karašamb und seinem Umfeld. AoF 23/1: 181-194.

Brentjes, B. 1998. Tiere und Libationsbecher im Grabkult Kaukasiens und der Steppen und die Hethiter, in: Prosecký 1998: 57-66.

Brentjes, B. 1999-2000. Hirsche und andere Tiere in den Grabritualien der armenischen Bronzezeit. Iran and Caucasus 3/4: 321-324.

Breuste, J., Malich, B. 1987. Reisen im Kaukasus, Berichte aus dem 19. Jahrhundert. Leipzig.

Carter, R.A., Graham, P. (eds) 2010. Beyond the Ubaid Transformation and Integration in the Late Prehistoric Societies of the Middle East (SAOC 63). Chicago, Illinois.

Chanzadjan, E. 1980. Kultanlagen in Metsamor im Armenischen Hochland. Das Altertum 26: 34-40.

Chanzadjan, E.V. 1982. Frühbronzezeitliche Kultur des Armenischen Hochlands, Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients 15: 27-34.

Chataigner, C., Avetisyan, P., Palumbi, G., Uerpmann, H.-P. 2010. Godedzor, A Late Ubaid-Related Settlement in the Southern Caucasus, in: Carter, Graham 2010: 391-409.

Curtis, J. (ed.) 1988. Bronzeworking Centres of Western Asia c. 1000-539 B.C. London.

Dittmann, R., Hrouda, B., Löw, U., Matthiae, P., Mayer-Opificius, R., Thürwächter, S. (Hrsg.) 2000. Iran und der Westen, Gedenkschrift für P. Calmeyer (AOAT 272). Münster/West.

Fink, S., Eisterer, K., Rollinger, R., Rupnow, D. (Hrsg.) 2015. Carl Friedrich Lehmann-Haupt: Ein Forscherleben zwischen Orient und Okzident. Wiesbaden.

Fries-Wilhelm, Ch. 1999. Die Entdeckung von Urartu. Antike Welt 30/5: 523-526.

Gadirova-Ateshi, N. 2015. 185 Jahre deutscher Archäologie im Kaukasus, Eine Epoche und drei verschiedene Geschichtsschreibungen. Antike Welt 1: 40-48.

Gadirova-Ateshi, N. 2016. Nemeckie i drugie evropejskie issledovanija na Kavkaze (German and Other European Researches in the Caucasus). Azərbaycan MEA-nın Xəbərləri. İctimai elmlərseriyası 4: 79-97.

Gadirova-Ateshi, N. 2017a. 185 Jahre deutsche und europäische Archäologie im Kaukasus. Eine kritische Analyse und Bestandsaufnahme vergangener und aktueller Forschungen. PZ 92/1: 241-277.

Gadirova-Ateshi, N. 2017b. Critical Remarks on Archaeological Research in the 19th and 20th Centuries on the Late Bronze and Early Iron Ages in the Southern Caucasus. ANES 54: 183-212.

Gadirova-Ateshi, N. 2017c. Istorija arxeologii Kavkaza (The History of Archaeology of the Caucasus). Baku.

Gasparyan, B., Arimura, M. (eds) 2014. A Guide-Book to the Stone Age Archaeology in the Republic of Armenia. Kanazawa.

Gilibert, A., Bobokhyan, A., Hnila, P. 2012. Dragon Stones in Context: The Discovery of High-Altitude Burial Grounds with Sculpted Stelae in the Armenian Mountains. MDOG 144: 93-132.

Haas, V. (Hrsg.) 1986. Das Reich Urartu. Konstanz.

Haas, V. 1982. Hethitische Berggötter und hurritische Steindämonen. Mainz am Rhein.

Hakobyan, P.H., Mnatsakanyan, V.M. (eds) 1983. Hay grakanut‘yan miǰazgayin kaperə (International Relations of Armenian Literature) 1. Yerevan.

Hambardsumyan, L. 1983. Hayastanə ev hay grakanut‘yunə germanakan irakanut‘yan meǰ (Armenia and the Armenian Literature in German Reality), in: Hakobyan, Mnatsakanyan 1983: 265-385 (in Armenian).

Hančar, F. 1937. Urgeschichte Kaukasiens. Wien-Leipzig.

Hančar, F. 1941-1944. Die bemalte Keramik Transkaukasiens im Lichte neuer Funde. AfO 14: 284-298.

Hängsten, D. 2000. Der Berliner Gelehrte Heinrich Kiepert und seine geographisch-kartographischen Arbeiten über Armenien und Türkisch-Armenien, in: Pehlivanian 2000: 115-125.

Hansen, S., Hauptmann, A., Motzenbäcker, I., Pernicka, E. (Hrsg.) 2010. Von Maikop bis Trialeti: Gewinnung und Verbreitung von Metallen und Obsidian in Kaukasien im 4.-2. Jt. v. Chr. Bonn.

Hauptmann, H. 1969-1970. Norşun-Tepe: Historische Geographie und Ergebnisse der Grabungen 1968/1969. IstM(itt.) 19/20: 21-78.

Hauptmann, H. 1970-1982. Die Grabungen auf dem Norşuntepe 1968-1974 (Keban Project Publications, Middle East Technical University. Ankara, Bd. 1-7). Ankara.

Hauptmann, H. 1976. Die Entwicklung der Frühbronzezeitlichen Siedlung auf dem Noršuntepe in Ostanatolien. AK 6: 9-20.

Haxsthausen von, A. 1856. Transkaukasia. Berlin (Russian publication St. Petersburg 1857).

Heinsch, S., Kuntner, W., Avetisyan, H. 2012. The Iron Age Fortress of Aramus, in: Avetisyan, Bobokhyan 2012: 133-147.

Helwing, B., Özfırat, A. (eds) 2005. Mountains and Valleys: Highland-Lowland Interaction in the Bronze Age Settlement Systems of Eastern Anatolia, Transcaucasia and Northwestern Iran, Van-Symposium 2004 (AMIT 37): 1-187. Berlin.

Herles, M. 2015. Einflüsse der achämenidischen Kultur in Oshakan (Armenien)? MDOG 147: 107-128.

Herles, M., Avetisyan, H. 2013. Neue Forschungen an der Fundstätte Oshakan, Armenien. MDOG 145: 83-126.

Herles, M., Avetisyan, H. 2014a. An Old Site at Oshakan in a Different Light: The Small Hill of Pokr Blur. AJNES 8/1-2: 95-105.

Herles, M., Avetisyan, H. 2014b. Weitere Forschungen an der Fundstätte Oshakan, Armenien. MDOG 146: 87-138.

Herles, M., Avetisyan, H. 2015a. Auf den Spuren Carl Ferdinand Lehmann-Haupts in Armenien. Neue Forschungen an der urartäischen Fundstätte Oshakan. Alter Orient aktuell 15: 10-15.

Herles, M., Avetisyan, H. 2015b. Untersuchungen an den Hügeln Didi Kond und Pokr Blur in Oshakan (Armenien). MDOG 147: 71-106.

Herles, M., Davtyan, R. 2017. Neue Untersuchungen in der Provinz Lori (Armenien). MDOG 149: 9-56.

Herles, M., Davtyan, R. 2018. Pałałbyuri žayṙapatkerneri xumbə (The Group of Petroglyphs of Paghaghbyur). LHG 1: 279-284 (in Armenian).

Herles, M., Fassbinder, J. 2015. Magnetic Prospecting on Basaltic Geology: The Lower City of Erebuni (Armenia). Archaeologia Polona 53: 292-296.

Hermann, J. (Hrsg.) 1992. Heinrich Schliemann. Grundlagen und Ergebnisse moderner Archäologie. Berlin.

Heublein, B. (Hrsg.) 1995. Armenien: 5000 Jahre Kunst und Kultur, Ausstellung im Museum-Bochum. Tübingen.

Hofmann, T. 2004. Armenian Studies in Germany – Beyond Philology, in: Barkhudaryan 2004: 214-220.

Hovhannisyan, N.A., Yesayan, A.A., Bobokhyan, A.A., Dallakyan, M.V., Hobosyan, S.G., Gasparyan, B.Z. 2017. Armenian Vine and Wine. Yerevan.

Hovsepyan, I., Mnatsakanyan, A. 2011. The Technological Specifics of Early Bronze Аge Ceramics in Armenia: Tsaghkasar-1 and Talin Cemetery. AJNES 6/2: 24-54.

Hummel, J.I. 1940. Arxeologičeskie očerki (Archaeological Scetches). Baku (in Russian).

Huntington, E. 1900a. Mitteilungen aus englischen Briefen des Hrn. Ellsworth Huntington über armenische Altertümer [Übersetzt von C. F. Lehmann]. VBGA 4: 140-152.

Huntington, E. 1900b. Weitere Berichte über Forschungen in Armenien und Commagene, [Übersetzt von C. F. Lehmann-Haupt]. ZfE 33: 173-209.

Iessen, А.А. 1935. K voprosu o drevnejšej metallurgii medi na Kavkaze (Towards the Question of the Oldest Metallurgy in Caucasian). Izvestija Gosudarstvennoj akademii istorii material’noj kul’tury (Reports of the State Academy of History of Material Culture) 120.

Iessen, A.A. 1963. Kavkaz i Drevnij Vostok v 4-3 tys. do n.é. (The Caucasus and the Ancient Orient in the 4rd – 3rd Millennia BC): KSIA 93: 3-14.

Ιşıklı, M., Can, B. (eds) 2015. International Symposium on East Anatolia – South Caucasus Cultures, 10-13 October 2012, Erzurum University. Cambridge.

Ismailzade, G.S. 2001. Rol’ nemcev v stanovlenii i razvitii arxeologičeskoj nauki v Azerbaidžane (The Role of the Germans in Formation and Development of Archaeology in Aserbaijan), in: Materialy pervoj naučnoy konferencii ‘Kavkazskie nemcy – nemcy na Kavkaze do pervoj mirovoj vojny (Materials of the First Scientific Conference ‘Caucasian Germans – The Germans in the Caucasus before the First World War’). Baku: 292-302 (in Russian).

Jablonka, P. 2006. Vorbericht zu den Arbeiten in Troia 2005 (Studia Troica 16). Mainz am Rhein.

Jensen, P. 1898. Hittiter und Armenier. Strassburg.

Kalantaryan, A.A., Melkonyan, H.A. 2005. Hnagitakan ašxatank‘nerə Hayastanum 1990-2003 t‘t‘. (Archaeological Works in Armenia during 1990-2003). Yerevan (in Armenian).

Kandel, A.W., Gasparyan, B. 2013. Cultural Adaptations in the Southern Caucasus: Early Evidence for Clothing from Aghitu-3 Cave, Armenia, in: The Role of the Southern Caucasus on Early Human Evolution and Expansion – Refuge, Hub or Source Area? Workshop organized by A.A. Bruch and D. Lordkipanidze, October 15 – 20, 2013, Abstracts. Tbilisi: 39.

Kandel, A.W., Gasparyan, B., Allu, E., Bigga, G., Bruch, A.A., Cullen, V.L., Frahm, E., Ghukasyan, R., Gruwier, B., Jabbour, F., Miller, C.E., Taller, A., Vardazaryan, V., Vasilyan, D., Weissbrod, L. 2017. The Earliest Evidence for Upper Palaeolithic Occupation in the Armenian Highlands at Aghitu-3 Cave. JHE 110: 37-68.

Kandel, A.W., Gasparyan, B., Bruch, A.A., Weissbrod, L., Zardaryan, D. 2011. Introducing Aghitu-3, the first Upper Palaeolithic Site in Armenia. AJNES 6/2: 7-23.

Kandel, A.W., Gasparyan, B., Nahapetyan, S. 2012. Upper Palaeolithic Settlement of the Armenian Highlands, in: Modes de contacts et de déplacements au Paléolithique eurasiatique, Otte M., Le Brun-Ricalens F. (coord.), Actes du Colloque international de la commission 8 (Paléolithique supérieur) de l’UISPP Université de Liege, 28-31 mai 2012. Liege: 39-60.

Kaniuth, K., Lau, D., Wicke, D. (Hrsg.) 2018. Übergangszeiten. Altorientalische Studien für Reinhard Dittmann anlässlich seines 65. Geburtstags. Münster.

Kellner, H.J. (Hrsg.) 1976. Urartu. Ein wiederentdeckte Rivale Assyriens, Katalog der Ausstellung. München.

Khomizuri, G.P. 2017. Andreas Eremi Artsruni. Tełekagir: Gitut‘yunner Erkri masin (Earth Sciences Journal) 70/2: 86-94 (in Armenian).

Kleiss, W. (Hrsg.) 1979. Bastam I. Berlin.

Kleiss, W., Hauptmann, H. 1976. Topographische Karte von Urartu (Archäologische Mitteilungen aus Iran, Ergänzungsband 3). Berlin.

Knoll, F., Meller, H. 2015. Goats – As far as the Eye Can See: Recording Rock Art in the Syunik Highlands (Armenia). XXVI Valcamonica Symposium. Capo di Ponte: 1-6.

Knoll, F. 2016. Petroglyphs in the Syunik Highlands (Armenia): Mapping (Pre-)historic Traces. Adoranten: Magazine of the Scandinavian Society for Prehistoric Art: 73-83.

Koch, K. 1834. Wanderungen im Orient. Weimar.

Kocharyan, Zh. 2004. Hayagitut‘yunə Germaniayum. anc‘ealə ev nerkan (Armenology in Germany: The Past and the Present), in: Barkhudaryan 2004: 325-328.

Kohl, Ph., Kroll, S. 1999. Notes on the Fall of Horom. IA 34: 243-259.

Kohlmeier, K., Saherwala, G. (Hrsg.) 1983. Frühe Bergvölker in Armenien und im Kaukasus (Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte, Ergänzungsband 2). Berlin.

König, F.W. 1955. Vorchristliches Armenien. Wien.

König, F.W. 1955-1957. Handbuch der chaldischen Inschriften I-II (AfO, Beiheft 8). Graz.

Korfmann, M. 1982. Tilkitepe (IstM(itt.) Beiheft 26). Tübingen.

Kossack, G. 1983. Tli Grab 85. Bemerkungen zum Beginn des skythischzeitlichen Formenkreises im Kaukasus. BAVA 5: 89-182.

Krahmer, D. 1895. Die altarmenische Hauptstadt Ani. Globus 68: 263-267.

Kroll, St. 1998. Urartäische Ausgrabungen in Armenien. Armenisch-Deutsche Korrespondenz 99: 33-34.

Kroll, St. 1999. Assyrischer oder Levantinischer Import in Urartu? in: Becker, Henske 1999: 69-73.

Kroll, St. 2002. Armenisch-Deutsche archäologische Forschungen in Süd-Armenien 2000-2001. Armenisch Deutsche Korrespondenz 115: 37-39.

Kroll, St. 2006. Southern Armenia Survey (Syunik) 2000-2003. AJNES 1: 19-49.

Kroll, St. 2008. Der lange Weg zum Frühen Armenien. Armenisch-Deutsche Korrespondenz 141/3: 30-32.

Kroll, St. 2012. Ancient Armenian Sites in Armenia and North-Western Iran: Hellenistic Period, in: Avetisyan, Bobokhyan 2012: 219-222.

Kroll, St., Gruber, C., Hellwag, U., Roaf, M., Zimansky, P. (Hrsg.) 2007. Biainili-Urartu, The Proceedings of the Symposium Held in Munich 12-14 October 2007 (AI 51), Leuven.

Kuntner, W., Heinsch, S. 2010. The Ostburg of Aramus, an Urartian and Achaemenid Fortress. The Stratigraphical Evidence, in: Matthiae et al. 2010: 339-348.

Kuntner, W., Heinsch, S. 2012. The Fortress of Aramus in Achaemenid Times, in: Basello, Rossi 2012: 403-417.

Kuntner, W., Heinsch-Kuntner, S., Avetisyan, H. 2017. From Aramus to Sevaberd, on the Gegham Mountain Route, in: Avetisyan, Grekyan 2017: 263-284.

Lehmann-Haupt, C.F. 1899a. Bericht über den von ihm erledigten Abschnitt der armenischen Expedition: Reise von Rowanduz bis Alaschgert. VBGA 4: 586-614.

Lehmann-Haupt, C.F. 1899b. Weiterer Bericht über den Fortgang der armenischen Expedition. ZfE 31: 281-290.

Lehmann-Haupt, C.F. 1900a. Armenien und Nordmesopotamien im Altertum und Gegenwart. Berlin.

Lehmann-Haupt, C.F. 1900b. Von der deutschen armenischen Expedition. WZKM 14: 1-45.

Lehmann-Haupt, C.F. 1907. Materialen zur älteren Geschichte Armeniens und Mesopotamiens. Berlin.

Lehmann-Haupt, C.F. 1910. Armenien, einst und jetzt, Bd. 1. Berlin.

Lehmann-Haupt, C.F. 1926. Armenien, einst und jetzt, Bd. 2. Berlin.

Lehmann-Haupt, C.F. 1931. Armenien, einst und jetzt, Bd. 3. Berlin.

Lehmann-Haupt, C.F. 1928-1935. Corpus Inscriptionum Chaldicarum, Bd. I-II. Berlin-Leipzig.

Lindsay, I., Smith, A.T. 2006. A History of Archaeology in the Republic of Armenia. JFA 31/2: 165-184.

Marro, C., Hauptmann, H. (ed.) 2000. Chronologies des Pays du Caucase et de l’Euphrate aux IVe-IIIe Millenaires. Paris.

Matthiae, P., Pinnock, F., Nigro, L., Marchetti, N. (eds) 2010. Proceedings of the 6th ICAANE. Rome.

Mehnert, A., Mehnert, G., Reinhold, S. (Hrsg.) 2012. Austausch und Kulturkontakt im Südkaukasus und seinen angrenzenden Regionen in der Spätbronze-/Früheisenzeit. Langenweißsbach.

Meller, H., Avetisyan, P., (Hrsg.) 2011. Archäologie in Armenien I (Veröffentlichungen des Landesamtes für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen Anhalt – Landesmuseum für Vorgeschichte 64). Halle.

Meller, H., Avetisyan, P. (Hrsg.) 2013. Archäology in Armenien II (Veröffentlichungen des Landesamtes für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen Anhalt – Landesmuseum für Vorgeschichte 67). Halle.

Meyer, J.-W., Novak, M., Pruss, A. (Hrsg.) 2001. Beiträge zur Vorderasiatischen Archäologie, Winfried Orthmann gewidmet. Frankfurt am-Main.

Murad, F. 1901. Ararat und Masis. Studien zur armenischen Altertumskunde und Litteratur. Heidelberg.

Nagel, W., Strommenger, E. 1985. Kalakent. Früheisenzeitliche Grabfunde aus dem transkaukasischen Gebiet von Kirovabad/Jelisavetopol, BBVF 4. Berlin (Azeri translation – Baku, 1999).

Neumann, G. 2018. Im wilden Kurdistan oder der Fluch der Kelišin-Stele, in: Kaniuth et al. 2018: 399-410.

Nieling, J. 2009. Die Einführung der Eisentechnologie in Südkaukasien und Ostanatolien während der Spätbronze- und Früheisenzeit (Black Sea Studies 10). Aahrhus.

Nishiaki, Y., Akazawa, T. (ed.) 2018. The Middle and Upper Palaeolithic Archaeology of the Levant and Beyond. New York.

Parrot, F. 1834. Reise zum Ararat. Berlin.

Pehlivanian, M. (Hrsg.) 2000. Armeni syn die Menschen genannt…: Eine Kulturbegegnung in der Staatsbibliothek. Berlin.

Plontke-Lüning, A. 1992. Heinrich Schliemann und der Kaukasus, in: Hermann 1992: 147-151.

Prosecký, J. (ed.) 1998. Intelectual Life of the Ancient Near East, Rencontre Assyriologique Internationale 43. Prague.

Pruss, A. 2000. Sie suchen den Grabhügel so groß wie möglich zu machen: Bestattungssitten in Transkaukasien und Anatolien. AoF 27/1: 38-51.

Rösler, E. 1892. Zwei Gräber von Schuscha (Transkaukasien). ZfE 24: 565-569.

Rösler, E. 1894. Archäologische Tätigkeit im Jahre 1893 in Transkaukasien. ZfE 26: 213-241.

Rösler, E. 1895a. Neue Grabfunde von Chodschali. ZfE 27: 249-251.

Rösler, E. 1895b. Transkaukasische Forschungen. ZfE 27: 147-148.

Rösler, E. 1896a. Archäologische Untersuchungen in Transkaukasien. ZfE 28: 77-108.

Rösler, E. 1896b. Neue Ausgrabungen bei Gülaplu, Transkaukasien. ZfE 28: 398-402.

Rösler, E. 1897. Archäologische Funde in Transkaukasien. ZfE 29: 209-212.

Rösler, E. 1898. Untersuchungen im Gouv. Elisabethpol und Ausgrabungen um Schuscha. ZfE 30: 290-329.

Rösler, E. 1899. Neue Ausgrabungen am Flusse Chatschenaget und Forschungsreisen im Kreis Dshewanschir. ZfE 31: 243-291.

Rösler, E. 1901. Archäologische Untersuchungen und Ausgrabungen im Elisabethpolischen Gouvernement. ZfE 33: 78-150.

Rösler, E. 1902a. Fortsetzung der archäologischen Ausgrabungen bei der Colonie Helenendorf, Kreis und Gouvemement Elisabethpol, im Jahre 1900. ZfE 34: 137-194.

Rösler, E. 1902b. Archäologische Forschungen und Ausgrabungen in Transkaukasien, Reisen in die Gouvernements Kars und Eriwan. ZfE 34: 221-245.

Rösler, E. 1903. Archäologische Ausgrabungen im Transkaukasus im Jahre 1901. ZfE 35: 632-639.

Rösler, E. 1905. Ausgrabungen in Transkaukasien, Zweimaliger Ausflug nach dem Dorfe Bayan, Kreis und Gouvernement, Elisabethpol und Ausgrabungen daselbst. ZfE 37: 114-151.

Rösler, E., Belck W. 1894. Archäologische Tätigkeit im Jahre 1893 in Transkaukasien. VBGA 8: 213-241.

Rova, E., Tonussi, M. (eds) 2017. An Der Nordgrenze der Vorderasiatischen Archäologie: Neue Forschung über Kaukasien und Anatolien in der Bronzezeit (Subartu 38). Brepols.

Ruprechtsberger, M. (Hrsg.) 1990. Armenien: Beiträge zur Sprache, Geschichte und Archäologie, anlässlich Armenien-Ausstellung in Linz-Nordico 7. September-22. October 1989 (Linzer Archäologische Forschungen 18/2). Linz.

Saint-Martin, J.A. 1828. Notice sur le voyage litteraire de M. Schulz en Orient, et sur les decouvertes qu’il a faites recemment dans les ruines de la ville de Semiramis en Arménie. JA 2: 161-188.

Sandars, A. 1942. Kaukasien: Geschichtlicher Umriss. München.

Schultz, F.E. 1840. Mémoires sur le lac de Van et ses environs. JA 9: 257-323.

Seidl, U. 2001. Siegelabdrücke auf Tonverschlüssen aus Toprakkale, in: Meyer et al. 2001: 446-455.

Seidl, U. 1974. Torschützende Genien in Urartu. AMI 7: 115-119.

Seidl, U. 1979. Die Siegelbilder, in: Kleiss 1979: 137-149.

Seidl U. 1986, Zu einem Pferdepektorale des Išpuini. AnAr 10: 309-314.

Seidl, U. 1988, Urartu as a Bronzeworking Centre, in: Curtis 1988: 169-175.

Seidl, U. 2004. Bronzekunst Urartus. Mainz.

Seidl, U. 2016. Virchow Rudolf Ludwig Karl. RlA 14.7/8: 574-576.

Smith, A.T. 2005. Prometheus Unbound: Southern Caucasia in Prehistory. JWP 19: 229-279.

Strzygowski, J. 1918. Die Baukunst der Armenier und Europa, Bd. 1-2. Wien.

Taller, A., Gasparyan, B., Kandel, A.W. 2018. Living on the Edge: The Earliest Modern Human Settlement of the Armenian Highlands in Aghitu-3 Cave, in: Nishiaki, Akazawa 2018: 119-132.

Uerpmann, M., Uerpmann, H.-P. 2010. Zug- und Lasttiere zwischen Maikop und Trialeti, in: Hansen et al. 2010: 237-251.

Uvarova, P.S. 1900. Okrainiy xrebet Vysokoj Armenii: verxnjaja dolina reki Akstafa. Redkin lager’ (The Bordering Range of Upper Armenia: The Upper Valley of the River Akstafa. Redkin Lager), Arxeologija, Kollekcii Kavkazskogo muzeja (Archaeology: Collections of the Caucasian Museum) 6. St. Petersburg.

Virchow, R. 1895. Über die Kulturgeschichtliche Stellung des Kaukasus. Berlin.

Virchow, R. 1898. Entdeckungen in Armenien. VBGA 4: 568-592.

Virchow, R. 1899a. Forschungsreise unserer armenischen Expedition Belck-Lehmann. VBGA 4: 411-420, 487-489, 579-586.

Virchow, R. 1899b. Über den Ursprung der Bronzekultur und über die armenische Expedition. Deutsche Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Correspondenz-Blatt 30: 146-150.

Virchow, R., Dolbeschew, W. 1882. Der archäologische Congress in Tiflis (1881). ZfE 14: 73-111.

Wagner, M. 1848. Reise nach dem Ararat und dem Hochland Armenien. Stuttgart.

Wartke, R.B. 1990. Toprakkale. Untersuchungen zu den Metallobjekten im Vorderasiatischen Museum zu Berlin. Berlin.

Wartke, R.B. 1993. Urartu, Das Reich am Ararat. Mainz.

Wemhoff, M., Hertel, D., Hänsel, A. (Hrsg.) 2008. Heinrich Schliemanns Sammlung Trojanischer Altertümer – Neuvorlage 1 (Berliner Beiträge zur Vor- und Frühgeschichte, Neue Folge 14). Berlin .

Yesayan, S.A. 1977. Armenija i russkie arxeologi (Armenia and the Russian archaeologists). Yerevan.

Yesayan, S.A. 1984. Gürtelbleche der älteren Eisenzeit in Armenien. BAVA 6: 97-198.

Zeynalova, S. 2008. Nemcy na Kavkaze (The Germans in the Caucasus). Baku.

Published

01/01/2020

How to Cite

Bobokhyan, A. (2020). Gleanings from the history of Armenian-German archaeological relations. ARAMAZD: Armenian Journal of Near Eastern Studies, 82–103. https://doi.org/10.32028/ajnes.vi.919

Most read articles by the same author(s)