The stars in sixteenth-century nautical literature

A comparative study

Authors

  • Inês Bénard University of Lisbon

Keywords:

navigation, Arabic, Portuguese, Indian Ocean, astronomy

Abstract

The beginning of the sixteenth century was a period of intensive knowledge circulation between Atlantic and Indian Ocean navigational practices. Mariners began to incorporate new information from the disciplines of geography and astronomy into their sailing methods. Portuguese nautical instructions written in the decades after Vasco da Gama rounded the Cape of Good Hope in 1497 provide clear testimonies to this shift. This article is an attempt to characterize part of the information that circulated in this transitional period through a comparative examination of Portuguese nautical instructions and Arabic navigational treatises, focusing specifically on the stars used for latitude measurements.

References

Albuquerque L. 1965a. Os guias náuticos de Munique e Évora. Lisbon: Junta de Investigações do Ultramar.

Albuquerque L. 1965b. Sobre a observação de estrelas na náutica dos descobrimentos. ii. ACTAS do V Colóquio Internacional de Estudos Luso-Brasileiros. Coimbra: Junta de Investigações do Ultramar.

Ibn Mājid A./ed. I. Khoury. 1971. Arab nautical sciences: Navigational texts and their analysis. Part II: Ahmad Ibn Majid’s works. Vol. Kitāb al-fawaʼid fi usul ilm al-bahr wal-qawāʻid. (3 vols). Damascus: Arab Academy of Damascus.

Kunitzsch P. 1977. On the mediaeval Arabic knowledge of the star Alpha Eridani. Journal for the History of Arabic Science 1: 263–267.

Lisboa J. de/ed. J.I. de Brito Rebelo. 1903. Livro de marinharia: Tratado da agulha de marear de João de Lisboa roteiros, sondas e outros conhecimentos relativos à navegação. Lisbon: Imprensa de Libanio da Silva.

al-Mahrī S./ed. I. Khoury. 1970. Arab nautical sciences: Navigational texts and their analysis. Part I: Sulayman al-Mahri’s work. Vol. Al-ʿUmdat al-mahrīyah fī ḍibṭ al-ʿulūm al-baḥrīyah. (3 vols). Damascus: Arab Academy of Damascus.

al-Mahrī S./ed. I. Khoury. 1972. Arab nautical sciences: Navigational texts and their analysis. Part I: Sulayman al-Mahri’s Work. Vol. Risālah qilādat al-shumūs wa istakhrāj qawāʿid al-usūs; Tuḥfat al-fuḥūl fī tamhīd al-uṣūl fī uṣūl ʿilm al-baḥr; Kitāb sharḥ tuḥfat al-fuḥūl fī tamhīd al-usūl fī Uṣūl ʿilm al-baḥr. (3 vols). Damascus: Arab Academy of Damascus.

Malhão Pereira J. 2002. East and west encounter at sea. Lisbon: Academia de Marinha.

Malhão Pereira J. 2019. Estudos da história da náutica e das navegações de Alto-Mar. (3 vols). Lisbon: Comissão Cultural da Marinha.

al-Salimi A. & Staples E. 2019. A Maritime lexicon: Arabic nautical terminology in the Indian Ocean. Hildesheim/New York: Georg Olms.

Shihāb Ḥ.Ṣ. 2013. Stellar navigation of the Arabs. Pages 21–44 in W. Facey & A.R. Constable (eds), The Principles of Arab navigation. London: Arabian Publishing.

Staples E. 2013. An Experiment in Arab navigation: The Jewel of Muscat passage. Pages 47–60 in W. Facey & A.R. Constable (eds), The Principles of Arab navigation. London: Arabian Publishing.

Tibbetts G.R. 1981. Arab navigation in the Indian Ocean before the coming of the Portuguese. (Second edition). London: The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland.

Downloads

Published

28/07/2022

How to Cite

Bénard, I. (2022). The stars in sixteenth-century nautical literature: A comparative study. Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, 51, 25–33. Retrieved from https://archaeopresspublishing.com/ojs/index.php/PSAS/article/view/1074