The Victory Stele of Dadusha of Eshnunna: A New Look at its Unusual Culminating Scene
Keywords:
Dadusha of Eshnunna, Old Babylonian Mesopotamia, Dadusha SteleAbstract
The victory stele of Dadusha of Eshnunna is one of the few large-scale monuments to survive from Old Babylonian Mesopotamia. Although found in one piece, the surface on the front side carved in relief was partly damaged during recovery. According to its inscription, Dadusha dedicated the stele to the god Adad in celebration of his victorious military campaign against Qabara. A passage of this text, which can be identified as one of the earliest known ekphrases, describes the stele’s imagery. Some scholars consider the Dadusha Stele a rare example of a perfect match between text and image from ancient Mesopotamia. However, visual tradition does not confirm such a match. Several recent contributions, some of which appeared contemporaneously, propose divergent interpretations of the figures depicted in the culminating scene on the stele’s top register; the triumphant victor is precisely the figure most affected by the surface damages. This contribution provides a new perspective on the unusual culminating scene, suggesting that historical circumstance may have had a bearing on its final appearance.
References
al Gailani Werr, L. 1988. Studies in the Chronology and Regional Style of Old Babylonian Cylinder Seals. Malibu: Undena Publications.
Amiet, P. 1960. Notes sur le répertoire iconographique de Mari à l’époque du Palais. Syria 37: 215-232.
Bahrani, Z. 2008. Rituals of War: The Body and Violence in Mesopotamia. New York: Zone Books.
Barrelet, M.-T. and Durand, J.-M. 1974. La ‘figure du roi’ dans l’iconographie et dans les textes depuis Ur-Nanše jusqu’à la fin de la Ire dynastie de Babylone. In P. Garelli (ed.) Le palais et la royauté: Compte rendu de la XIXe Rencontre Assyriologique Internationale: 27-138. Paris: Paul Geuthner.
Black, J. A. and Green, A. 1992. Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia: An Illustrated Dictionary. London: British Museum.
Blocher, F. 1992. Siegelabrollungen auf frühaltbabylonischen Tontafeln im British Museum. München: Profil Verlag.
Blocher, F. 1999. Wann wurde Puzur-Eštar zum Gott? In J. Renger (ed.) Babylon: Focus mesopotamischer Geschichte, Wiege früher Gelehrsamkeit, Mythos in der Moderne: 253-269. Saarbrücken: Saarbrücker Druckerei und Verlag.
Braun-Holzinger, E. A. 1996. Altbabylonische Götter und ihre Symbole: Benennung mit Hilfe der Siegellegenden. Baghdader Mitteilungen 27: 235-359.
Braun-Holzinger, E. A. 2007. Das Herrscherbild in Mesopotamien und Elam: Spätes 4. bis frühes 2. Jt. v. Chr. Münster: Ugarit-Verlag.
Brisch, N. M. 2007. Tradition and the Poetics of Innovation: Sumerian Court Literature of the Larsa Dynasty (c. 2003-1763 BCE). Münster: Ugarit-Verlag.
Charpin, D. 2004a. Histoire politique du Proche-Orient Amorrite (2002-1595). In P. Attinger, W. Sallaberger and M. Wäfler (eds) Mesopotamien Annäherungen 4: Die altbabylonische Zeit: 25-484. Fribourg: Academic Press.
Charpin, D. 2004b. Chroniques Bibliographiques 3: Données nouvelles sur la région du Petit Zab au XVIIIe siècle av. J.-C. Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale 98: 151-178.
Charpin, D. 2012. Mari à l’école d’Ešnunna: Écriture, langue, formulaires. In C. Mittermayer and S. Ecklin (eds) Altorientalische Studien zu Ehren von Pascal Attinger: mu-ni u4 ul-li2-a-aš ĝa2-ĝa2-de3: 119-137. Fribourg: Academic Press.
Civil, M. 1980. Les limites de l’information textuelle. In M.-T. Barrelet (ed.) L’archéologie de l’Iraq du début de l’époque néolithique à 333 avant notre ère: Perspectives et limites de l’interprétation anthropologique des documents: 225-232. Paris: Centre National de la Recherche Scientifique.
Colbow, G. 1997. Eine Abbildung des Gottes Amurru in einem Mari-Brief. In J.-M. Durand and D. Charpin (eds) Recueil d’études à la mémoire de Marie-Thérèse Barrelet: 85-90. Paris: Societe pour l’Étude du Proche-Orient Ancien.
Collon, D. 1986. Catalogue of the Western Asiatic Seals in the British Museum: Cylinder Seals III: Isin-Larsa and Old Babylonia Periods. London: British Museum.
Colonna d’Istria, L. and Beyer, D. 2015. Erra-Kibri, šabra d’Iddin-Ilum et ses collègues. Journal of Cuneiform Studies 67: 23-38.
Dolce, R. 2014. ‘Perdere la testa:’ aspetti e valori della decapitazione nel Vicino Oriente Antico. Roma: Espera.
Dossin, G. 1950. Correspondance de Šamši-Addu et de ses fils. Paris: Paul Geuthner.
Durand, J.-M. 1987. L’organisation de l’espace dans le palais de Mari: Le témoinage des textes. In E. Lévy (ed.) Le système palatial en Orient, en Grèce et à Rome: Actes du Colloque de Strasbourg, 19-22 juin 1985: 39-110. Strasbourg: Université des sciences humaines de Strasbourg.
Edzard, D. O. 2004. Altbabylonische Literatur und Religion. In P. Attinger, W. Sallaberger and M. Wäfler (eds) Mesopotamien Annäherungen 4: Die altbabylonische Zeit: 485-640. Fribourg: Academic Press.
Evans, J. M. 2012. The Lives of Sumerian Sculpture: an Archaeology of the Early Dynastic Temple. Cambridge: Cambridge University Press.
Feldman, M. H. 2009. Knowledge as Cultural Biography: Lives of Mesopotamian Monuments. In E. Cropper (ed.) Dialogues in Art History, from Mesopotamian to Modern: Readings for a New Century: 40-55. New Haven: Yale University Press.
Foster, B. R. 1985. The Sargonic Victory Stele from Telloh. Iraq 47: 15-30.
Gates, M.-H. 1990. Artisans and Art in Old Babylonian Mari. In A. C. Gunter (ed.) Investigating Artistic Environments in the Ancient Near East: 29-37. Washington, DC: Smithsonian Institution.
Gelb, I. J., Steinkeller, P. and Whiting R. M. 1991. Earliest Land Tenure Systems in the Near East: Ancient Kudurrus. Chicago: Oriental Institute of the University of Chicago.
Guichard, M. 2014. L’Épopée de Zimrī-Līm. Paris: SEPOA.
Ismaïl, B. K. 1986. Eine Siegesstele des Königs Dāduša von Ešnunna. In W. Meid and H. Trenkwalder (eds) Im Bannkreis des Alten Orients: Studien zur Sprach- und Kulturgeschichte des Alten Orients und seines Ausstrahlungsraumes Karl Oberhuber zum 70. Geburtstag gewidmet: 105-108. Innsbruck: AMOE.
Ismaïl, B. K and Cavigneaux, A. 2003. Dādušas Siegesstele IM 98200 aus Ešnunna: Die Inschrift. Baghdader Mitteilungen 34: 129-163.
Ludwig, M.-C. 1990. Untersuchungen zu den Hymnen des Išme-Dagan von Isin. Wiesbaden: Harrassowitz.
Mayr, R. H. and Owen, D. I. 2004. The Royal Gift Seal in the Ur III Period. In H. Waetzoldt (ed.) Von Sumer nach Ebla und zurück: Festschrift Giovanni Pettinato zum 27. September 1999 gewidmet von Freunden, Kollegen und Schülern: 146-174. Heidelberg: Heidelberger Orientverlag.
Mazzoni, S. 1986. Il trionfo sul nemico: transformazioni di un motivo iconografico in Siria e in Anatolia. Vicino Oriente 6: 71-93.
Michalowski, P. 1993. Memory and Deed: The Historiography of the Political Expansion of the Akkad State. In M. Liverani (ed.) Akkad The First World Empire: Structure, Ideology, Tradition: 69-90. Padova: Sargon srl.
Michalowski, P. 2010. Masters of the Four Corners of the Heavens: Views of the Universe in Early Mesopotamian Writings. In K. A. Raaflaub and R. J. A. Talbert (eds) Geography and Ethnography: Perceptions of the World in Pre-Modern Societies: 147-168. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Miglus, P. A. 2003. Die Siegesstele des Königs Dāduša von Ešnunna und ihre Stellung in der Kunst Mesopotamiens und der Nachbargebiete. In R. Dittmann, C. Eder and B. Jacobs (eds) Altertumswissenschaften im Dialog: Festschrift für Wolfram Nagel zur Vollendung seines 80. Lebensjahres: 397-419. Münster: Ugarit-Verlag.
Miglus, P. A. 2016. Ein Felsrelief in der Schlucht Darband-i Ramkan nahe Rania und die Geschichte seiner Erforschung. Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 106: 91-99.
Miglus, P. A. and Bürger, U. Forthcoming. Tall Harmal – Šaduppûm I: Architektur und Kleinfunde.
Mofidi Nasrabadi, B. 2004. Beobachtungen zum Felsrelief Anubaninis. Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 94: 291-303.
Nadali, D. 2008. La Stele di Daduša come documento storico dell’età paleobabilonese: Immagini e iscrizione a confronto. Vicino Oriente 14: 129-146.
Ornan, T. 2014. A Silent Message: Godlike Kings in Mesopotamian Art. In B. A. Brown and M. H. Feldman (ed.) Critical Approaches to Ancient Near Eastern Art: 569-595. Boston: De Gruyter.
Orthmann, W. 1975. Der Alte Orient. Berlin: Propyläen Verlag.
Otto, A. 2000. Die Entstehung und Entwicklung der klassisch-syrischen Glyptik. Berlin: de Gruyter.
Otto, A. 2007. Archaeological Hints for a New Order of the Šakkanakku of Mari. In P. Matthiae (ed.) From Relative Chronology to Absolute Chronology: The Second Millennium BC in Syria-Palestine (Rome, 29th November – 1st December 2001): 411-424. Roma: Bardi.
Otto, A. 2013. Königssiegel als Programm: Überlegungen zum Selbstverständnis altorientalischer Herrscher und zur Deutung der Tierkampfszene. Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 103: 45-68.
Peyronel, L. 2013. Elam and Eshnunna: Historical and Archaeological Interrelations during the Old Babylonian Period. In K. De Graef and J. Tavernier (eds) Susa and Elam: Archaeological, Philological, Historical and Geographical Perspectives: 51-70. Leiden: Brill.
Pongratz-Leisten, B. 2015. Religion and Ideology in Assyria. Boston: de Gruyter.
Potts, D. T. 1999. The Archaeology of Elam: Formation and Transformation of an Ancient Iranian State. Cambridge: University Press.
Radner, K. 2005. Die Macht des Namens: altorientalische Strategien zur Selbsterhaltung. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
Reichel, C. D. 2001. Political Changes and Cultural Continuity in the Palace of the Rulers at Eshnunna (Tell Asmar) from the Ur III Period to the Isin-Larsa Period (ca. 2070-1850 B.C.). Unpublished Ph.D. dissertation, University of Chicago.
Reichel, C. D. 2008. The King Is Dead, Long Live the King: The Last Days of the Šu-Sîn Cult at Ešnunna and Its Aftermath. In N. Brisch (ed.) Religion and Power: Divine Kingship in the Ancient World and Beyond: 133-155. Chicago: The Oriental Institute of the University of Chicago.
Rollinger, R. 2017. Dāduša’s Stela and the Vexed Question of Identifying the Main Actors on the Relief. Iraq 79: 203-212.
Roth, M. T. 1995. Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor with a Contribution by Harry A. Hoffner. Atlanta, GA: Scholars Press.
Sallaberger, W. 1993. Der Kultische Kalender der Ur III Zeit. Berlin: Walter de Gruyter.
Sasson, J. M. 2011. Mari Theomorphism: Intimation of Sacrality in the Royal Correspondence. In L. Vacín (ed.) U4 DU11-GA-NI SÁ MU-NI-IB-DU11: Ancient Near Eastern Studies in Memory of Blahoslav Hruška: 195-212. Dresden: ISLET-Verlag.
Schwemer, D. 2001. Die Wettergottgestalten Mesopotamiens und Nordsyriens im Zeitalter der Keilschriftkulturen: Materialien und Studien nach den schriftlichen Quellen. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
Selz, G. J. 2004. ‘Wer sah je eine königliche Dynastie (für immer) in Führung!’ Thronwechsel und gesellschaftlicher Wandel im frühen Mesopotamien als Nahtstelle von microstoria und long durée. In C. Sigrist (ed.) Macht und Herrschaft: 157-214. Münster: Ugarit-Verlag.
Selz, G. J. 2006. Was bleibt? Der sogenannte ‘Totengeist’ und das Leben der Geschlechter. In E. Czerny, I. Hein and H. Hunger (eds) Timelines: Studies in Honour of Manfred Bietak: 87-94. Leuven: Peeters.
Suter, C. E. 2000. Gudea’s Temple Building: The Representation of an Early Mesopotamian Ruler in Text and Image. Groningen: Styx Publications.
Suter, C. E. 2010. Ur III Kings in Images: A Reappraisal. In H. D. Baker, E. Robson and G. Zólyomi (eds) Your Praise is Sweet: A Memorial Volume for Jeremy Black from Students, Colleagues, and Friends: 319-349. London: British Institute for the Study of Iraq.
Suter, C. E. 2012. The Royal Body and Masculinity in Early Mesopotamia. In A. Berlejung, J. Dietrich and J. F. Quack (eds) Menschenbilder und Körperkonzepte: Kulturanthropologische Studien zum Alten Israel, in Ägypten und im Alten Orient: 433-458. Tübingen: Mohr Siebeck.
Suter, C. E. 2013. The Divine Gudea on Ur III Seal Images. In B. J. Collins and P. Michalowski (eds) Beyond Hatti: A Tribute to Gary Beckman: 309-324. Atlanta, GA: Lockwood Press.
Suter, C. E. 2015. Gudea’s Kingship and Divinity. In S. Yonah et al. (eds) Marbeh Hokma: Essays in Loving Memory of Victor Avigdor Hurowitz: 499-523. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.
Teissier, B. 1994. Sealing and Seals on Texts from Kültepe Kārum Level 2. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten.
Thomason, A. K. 2004. From Sennacherib’s Bronzes to Taharqa’s Feet: Conceptions of the Material World at Niniveh. Iraq 66: 151-162.
Uehlinger, C. 2008. Gott oder König? Bild und Text auf der altbabylonischen Siegesstele des Königs Dāduša von Ešnunna. In M. Bauks and B. Janowski (eds) Was ist der Mensch, dass du seiner gedenkst? (Psalm 8,5): Aspekte einer theologischen Anthropologie: Festschrift für Bernd Janowski zum 65. Geburtstag: 515-536. Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag.
Vacín, L. 2013. Some Remarks on the Larsa Court Poetry and Related Matters. Orientalische Literaturzeitung 108: 359-365.
Vacín, L. 2014. Were Sumerian Royal Hymns Copied from Monuments? Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires: 73-75 no. 42.
Van Koppen, F. 2006. Old Babylonian Period Inscriptions. In M. W. Chavalas (ed.) The Ancient Near East: Historical Sources in Translation: 88-106. Malden, MA: Blackwell.
Waetzoldt, H. 1990. Weltlicher Herrscher und vergöttlichter König. Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires: 32-34 no. 49.
Waetzoldt, H. 2000. Bildnisse von Göttern und Menschen in Ebla. In S. Graziani (ed.) Studi sul vicino oriente antico dedicati alla memoria di Luigi Cagni: 1135-1148. Napoli: Istituto Universitario Orientale.
Wassermann, N. and Seidl, U. 2003. Iddi(n)-Sîn, King of Simurrum: A New Rock-Relief Inscription and a Reverential Seal. Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 131: 1-52.
Westenholz, A. 1999. The Old Akkadian Period: History and Culture. In P. Attinger and M. Wäfler (eds) Mesopotamien Annäherungen 3: Akkade-Zeit und Ur III-Zeit: 17-117. Fribourg: Universitätsverlag.
Winter, I. J. (2015). Text on Image—Image in Text: The Interplay between Sign and Design. Keynote delivered at the 61st Rencontre Assyriologique Internationale on Text and Image in Geneva and Bern.
